Samo u Sjedinjenim Državama bilo tko može iæi u posjetu predsjedniku.
Miluju Spojený státy. Byla jsem v Bílým domě.
Obeæaj mi, Oskare... da nijedan vratar ili šef sale nikad neæe pomisliti... da sam ja bilo tko drugi do gða Schindler... i ostat æu.
Slib mi, Oskare... že žádný dveřník ani číšník mě nikdy nebude mít... za nikoho jiného než paní Schindlerovou... a já zůstanu.
Zaboravi na sve što bilo tko drugi kaže.
Zapomínáš na to, co všichni říkají.
Pa svake godine u ovo vrijeme, bilo tko u Oasis Plainsu je u opasnosti.
Teda, každý rok jsou v týhle době všichni v Oasis Plains v nebezpečí.
Ako ga je bilo tko osvojio, to je Jade Spence.
Jestli se zabouchl, tak do Jade Spencové.
Jako je osjetljiva situacija i što manje bilo tko zna o tome, to bolje.
Je to velmi citlivá záležitost, a čím méně lidí o tom ví, tím lépe.
Bilo tko, ukljuæujuæi Jaffa, bi sad mogao imati tu tehnologiju.
Každý, včetně Jaffů, se mohl k té technologii dostat.
Oni vjerojatno znaju toèno kako izgledamo, takoðer, a oni bi mogli izgledati kao bilo tko.
A oni mohou vypadat jako kdokoliv. Tak to je úplně na nic..
On je bio prvi amerièki serijski ubojica prije nego je bilo tko znao što je serijski ubojica.
Byl to první americký sériový vrah, ještě před tím, než se vědělo, co to sériový vrah je.
Pa, to je mogao biti bilo tko od nas.
No, to může být kdokoliv z nás.
Neæemo imati vremena za provjeru Austeninog uzorka, i sumnjaš li da je još bilo tko trudan, obilježi im šatore pa æemo i njih oteti.
Nebudeme mít čas zkoumat vzorky Austenové, takže když zjistíš, že je ona nebo jiná žena těhotná, označ jejich stan a vezmeme je s sebou.
Ja neæu biti toliko spora da me bilo tko uhvati.
Nechystám se zpomalit na dost dlouho na to, aby mě kdokoli chytil.
Neæu dopustiti da taj glupan, niti bilo tko drugi umre veèeras.
Ani toho prevíta ani nikoho dalšího dneska umřít nenechám.
I bilo tko drugi bi jednostavno mislio o tome kako sjajno æe biti.
Kdokoli jiný by přemýšlel o tom, o kolik to bude lepší.
To može biti ama baš bilo tko u bolnici.
Může to být kterýkoliv Peter, Paul nebo Mary tady v léčebně.
Ne želim da bilo što, ili bilo tko više naudi Posjetiteljima i toèka.
Nedovolím, aby ještě někdo nebo něco Návštěvníkům ublížilo, tečka.
U što bilo tko od nas uopæe vjeruje?
V co vůbec kdokoliv z nás věří?
Ali ja mogu biti jednako moæan neprijatelj kao bilo tko od njih.
Ale můžu být stejně silným nepřítelem jako kdokoliv z nich.
Ja sam taj koji najbolje poznaje Rim, ne prometnik ili bilo tko drugi.
To já znám Řím nejlépe. Ne ten dopravní policista.
Mogao bi biti bilo tko, ali ako su medicinske vještine potrebne onda ih je ona pružala.
Mohl by to být kdokoli z nich. Ale pokud jsou nutné lékařské schopnosti, ona je ta, která je má.
Lud si ako misliš da æe te bilo tko od nas pustiti.
Jsi úplně mimo realitu, jestli myslíš, že někdo z nás tě pustí ven.
Ako bilo tko od vas misli drugaèije, i želi se maknuti van iz ovog, pa, crnèe, molim te uèini to, i smjestit' æu te na sljedeæu stvar koja se dimi i poslati te natrag kuæi... da napravim mjesta za èovjeka koji se želi boriti.
Jestli to někdo z vás cítí opačně, jestli někdo chce dát ruce pryč, prosím, udělejte to, abych vás mohl postat prvním letadlem domů, a udělat tak místo pro muže, co chtějí zůstat a bojovat.
A to bi mogao biti bilo tko od vas.
A to může potkat kohokoliv z vás.
Vincent mi je rekao da ne ubiti bilo tko.
Vincent mi řekl, abych nikoho nezabíjela.
I bilo tko je mogao uæi ovamo.
A kdokoliv by sem mohl přijít.
Znaèiš mi više nego bilo tko na ovom svijetu.
Znamenáš pro mě víc, než kdokoliv jiný na světě.
Da, O'Neill, Jesi li siguran da ne morate bilo tko na popisu za krzno?
Jo, O'Neille, určitě na seznamu nemáš nikoho pro Pelageovou?
Drugo sve, to nije tvoj problem ne tiče, ili bilo tko drugi, pa samo Ostani mi se s puta.
A zadruhé, nic ti do toho sakra není, ani nikomu jinému. Tak se mi do prdele kliď z cesty.
Učinite to izgledati automobila problema za bilo tko prolazi.
Ať to pro kohokoli projíždějícího kolem vypadá, že máme potíže s autem.
Hoæu reæi, on samo potvrdi sve što bilo tko drugi napravi.
On říká ano na všechno, co dělají ostatní.
Mislim da ako bilo tko mogao to učiniti, bilo bi ti.
Myslím, že jestli to někdo dokáže, tak jsi to ty.
Bilo što, bilo tko, koga poželimo uništiti... možemo.
Cokoli, kohokoli chceme vlastnit, nebo zničit, je náš.
Ucinio si najbolje što je bilo tko mogao za Petera, ali nemoj uciniti ovo za njega.
Udělal jste pro Petera to nejlepší, co šlo, ale tohle kvůli němu nedělejte.
Ako misliš da æe te Fitch ili bilo tko od njegovih pustiti da se izvuèeš, uobraženiji si no što sam mislila.
Jestli si myslíš, že Fitch nebo někdo z jeho lidí dovolí, aby ti to prošlo, jsi arogantnější než jsem si myslela.
Od zvuka stvari, možda neće biti bilo tko ostavi ga otvoriti.
Podle toho, jak to zní, by nemusel zbýt nikdo, kdo by je otevřel.
Ga, i bilo tko drugi šaljemo ovdje.
Něho a kohokoliv dalšího, koho tu pošleme.
Ona neće biti kao bilo tko.
Bude úplně jiná než všichni ostatní.
Ne shvatam kako joj je bilo tko mogao to uraditi.
Já nechápu, kdo jí to mohl udělat. - No tak.
Nema vremena da se bilo tko od nas promijeni.
Espheni už mi to jednou udělali. Není čas něco změnit ani pro jednoho.
Moj je život daleko od vas, daleko od bilo tko govori ja koji sam trebao biti.
Můj život. Daleko od tebe. Od každého, kdo mi říká, kdo bych měl být.
Isto bih rekao da je bilo tko od vas u èahuri i vi to znate!
Řekl bych to samé, i kdyby v tom kokonu byl kdokoli z vás a vy to víte!
Bilo tko s ritam mašinom i rjeènikom za rimu može repati.
Každý, kdo má drum pad a slovník rýmů může rapovat.
0.6917290687561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?